सूतो वा सूतपुत्रो वा यो वा को वा भवाम्यहम्।
दैवायतं कुले जन्मः मदायत्तं तु पौरुषम्॥

sūto vā sūtaputro vā yo vā ko vā bhavāmyaham।
daivāyataṃ kule janmaḥ madāyattaṃ tu pauruṣam॥

मैं चाहे सूत हूँ या सूतपुत्र, अथवा कोई और। किसी कुल-विशेष में जन्म लेना यह तो दैव के अधीन है, मेरे पास जो पौरुष है उसे मैने पैदा किया है।