Logo Ekvastra

Geet, Subhashita, AmrutVachan and Bodhkatha

User Tools


subhashita:yukti_yuktam

युक्ति युक्तं

युक्ति युक्तं प्रगृह्णीयात् बालादपि विचक्षणः।
रवेरविषयं वस्तु किं न दीपः प्रकाशयेत्॥

IAST transliteration

yukti yuktaṃ pragṛhṇīyāt bālādapi vicakṣaṇaḥ।
raveraviṣayaṃ vastu kiṃ na dīpaḥ prakāśayet॥

English meaning

The wise should learn to accept wisdom from anybody, even from a child. Doesn’t the small night lamp light up things which the sun can not?​

Hindi meaning

बुद्धिमान को बच्चों से भी युक्तिपूर्ण वचन ग्रहण करने चाहिए। क्या दीप उस वस्तु को प्रकाशित नहीं करता, जिसे सूर्य प्रकाशित नहीं कर सकता?

Source: Subhāṣita Ratna Bhāṇḍāgāraḥ 153.25